Japanese/English
日本では、新しい年号『令和（レイワ）』がスタートしました。
この、良き日に、日本ストリートハンドボール連盟では、北日本ストリートハンドホールフェスティバル ｉｎ はなまき を開催いたしました。
会場は、花巻市松園町の市総合体育館で開かれました。
８大都市から、３７のチーム約２３０人が参加しました。
みんな、笑顔でした。怒鳴る声も、文句をいう選手は、１人も居なかった。みんな声を揃えて、スポーツは楽しい!!
Video click twice the play button. ;D
(See video click play button above)
花巻は、「雨にも負けず、風にも負けず･･･」の宮沢建治の古里です。
宮沢建治とは、日本を代表する童話作家です。
会場には、沢山のキッチンカーも用意されて、スポーツ観戦を楽しみました。
参加者の中には、日本女子代表の石立真悠子選手もゲームを楽しみ、沢山の子供達に目標と夢を与えてくれました。
２０２０年、日本ではオリンピックが開催されます。
その前に、２０１９年１１月３０日から１２月１５日まで、第２４回世界女子ハンドボール選手権が日本の熊本で開催されます。
私達、日本ストリートハンドボール連盟では、ハンドボールの発展と普及を望んでいます。その為に、気軽に楽しむことができる、ストリートハンドボールを日本中のハンドボールをしらない人達に伝えていきたいのです。
今回の、北日本ストリートハンドボールフェスティバル ｉｎ はなまきは、最高に楽しめるハンドボールを披露することができました。
スポーツは私達を幸せにするのです。
ストリートハンドボールは、私達を幸せにする、１つの鍵となります。
今度は、８月２４日から２５日の北海道フェスティバルｉｎネイパル森です。
私達と一緒に、ストリートハンドボールを楽しみましょう!!
Thanks to
Japan Street Handball Federation
See their website – https://happy-w.wixsite.com/streethandballjapan
2019.5.1
In Japan, the new year issue “Reiwa” has started.
On this good day, the Japan Street Handball Federation held the North Japan Street Handball Festival in Hanamaki.
Click the picture above to see video from Japan television.
The street handball event was held at the City General Gymnasium in Matsuzonomachi, Hanamaki City. About 230 people from 37 teams participated from 8 cities.
Hanamaki is the ancient village of Kenji Miyazawa of “Losing against the rain, against the wind …”. Kenji Miyazawa is a fairy-tale writer who represents Japan.
A lot of kitchen cars were prepared in the hall and enjoyed watching sports.
Among the participants, Mayuko Ishidate, a representative girl from Japan, also participated and gave many children a goal and a dream.
The Olympic Games will be held in Japan in 2020.
Before that, the 24th World Women’s Handball Championship will be held in Kumamoto, Japan from November 30 to December 15, 2019.
We, the Japan Street Handball Federation, hope for the development and spread of handballs. For that reason, I would like to convey street handball to people who do not do handball all over Japan that can be enjoyed casually.
This time, the Northern Japan Street Handball Festival in Hanamaki was able to show off the most enjoyable handball.
Everyone was smiling. There was no screaming, screaming or complaining player. Everyone has their voices, sports are fun !!
Sport makes us happy.
Street handball is one key to making us happy.
Next is Hokkaido Festival in Neipalumori from August 24th to 25th.
Let’s enjoy street handball with us !!
New 374 (71)
